- 相關推薦
商務日語考試介紹
現在國內學日語專業的狀態是高燒不退,持續火熱,以下是小編分享的商務日語考試介紹,歡迎大家閱讀,了解具體情況!
商務日語考試大綱【1】
第一部分 說明
一、本大綱依據商務主管人員工作內容分析結果編制,是商務日語等級考試認證考試的依據。
二、本考試屬于尺度參照性標準化考試,通過本考試對應試者在商務活動中日語的表達能力、聽說能力、及其對日貿易專用詞匯和篇章的掌握理解運用能力、翻譯、撰寫外貿函電技能作初步認定。考試范圍包括:聽、說、讀、寫、譯等方面的知識及技能。
三、本大綱知識點按照考試科目的教材體例編排。
第二部分 考試內容
本考試是職業水平考試,主要考核應試者對商務活動中相關操作流程及其對應專業日語載體的識別及表達,考試范圍包括:聽、說、讀、寫、譯等方面的技能。
第三部分 考試題型、考核目的及要求
考試試題分為客觀選擇題及主觀表達題兩大板塊。
第一板塊 客觀選擇題
1、 聽力理解
u 題型:
Ø 單項選擇題,共10題。
Ø 內容為對話、商務交談和陳述。
Ø 聽力部分的每道題后留10秒空隙,供考生回答問題,要求從試卷所給的4個答案中選取一個最佳答案?碱}只讀一遍。
u 考核目的:測試考生獲取口頭信息的能力。
u 要求:
Ø 能聽懂日本人用標準語以正常語速進行的日常交談、商貿溝通。
Ø 能聽懂語速為每分鐘160-260字的原文聽力材料,聽一遍后能理解中心大意,抓住主要內容和重要情節、并能辨別說話人的語氣和態度等。
Ø 能聽懂用日語進行的商務日語談判。
2、 文字、詞匯、語法
u 題型:單項選擇題,共40題。其中文字題10題,詞匯題15題,語法題15題。每題均有四個選擇項,要求考生從中選擇一個最佳答案。
u 考核目的:測試考生掌握漢字的讀音和書寫,詞匯的理解能力以及對語法結構、基本語法概念的掌握和理解程度。
u 要求:
Ø 能寫出商務日語詞匯表中規定的所有漢字的讀音以及根據讀音寫出漢字。
Ø 能掌握商務日語詞匯表中出現的所有外來語的語義。
Ø 能熟練掌握5500個商務用詞的基本用法。
Ø 能正確運用商務日語中規定的語法知識。
3、 完形填空
u 題型:本部分為一篇長度為1200字左右的文章,文章后有10道選擇題,要求考生根據文章內容、上下文意思,從每題的4個選擇項中選取一個最佳答案。
u 考核目的:測試考生對文章的理解程度和邏輯推導能力。
u 要求:
Ø 能把握商務日語原文材料的主旨和大意,正確理解文章的結構和意思。
Ø 能根據上下文意思等進行正確的邏輯推導。
4、 閱讀理解
u 題型:單項選擇題。要求考生在閱讀短文后根據文章內容在4個答案中選出一個最佳選項。
u 考核目的:測試考生在一定的閱讀速度的前提下獲取正確的文字信息的能力。
u 要求:
Ø 能讀懂商務日語原文材料,掌握所讀材料的主旨和大意,了解文章的事實細節。
Ø 既能理解字面意思,又能根據所讀材料進行一定的判斷和推論。
Ø 既能理解個別句子的意義,又能理解上下文的邏輯關系。
第二部分 主觀表達題
1、完成句子
u 題型:本題的每小題均為未完成的句子,要求考生根據前半句的內容寫出后半句,使句子完整。
u 要求:
Ø 根據所出的前提條件完成10個句子。要求文字內容完整、恰當、書寫格式與語法正確。
2、函電寫作
u 考核目的:測試考生在商務活動方面的表達能力。
u 考試要求:能正確熟練地撰寫國際貿易各個環節的往來日語函電。要求文字內容條理清楚、條理清晰、結構嚴謹、語言通暢恰當、日語文體得當、書寫格式與語法正確。
考試中心根據需要抽取部分題型作為考試題型。
第四部分 考試內容選材原則
一、主要參考教材:
1、《新商務日語基礎教程》,外語教學與研究出版社出版
2、《新編國際貿易日語實務教程》,外語教學與研究出版社出版
二、聽力理解的對話取材于日常生活、商務交談,陳述內容以反映商務談判的句子為主,句子結構和內容均有有一定的難度。
三、文字、詞匯、語法主要為商務日語詞匯表中的單詞、用語及語法知識。
四、閱讀理解題材廣泛包括合同、索賠、仲裁等內容,所涉及的背景知識應能為考生所理解,文章語言難度中等,文中出現的基本詞匯不超出商務日語教材所學的詞匯范圍。
五、寫作方面主要為商務往來的信函。
商務日語考試標準【2】
一、 認證目標:
鑒定考生掌握使用專用日語詞匯、短語及表達方式的熟練程度;鑒定考生應用商務往來日語函電、單據的熟練程度;鑒定考生在商務活動中綜合應用日語的能力
二、 認證方法:
1、本項目采取考試認證方法,考試合格者可獲得全國職業資格考試認證中心(JYPC)頒發的商務日語等級考試證書。
2、具備以下任一條件者均可參加考試
(1)具備大專、高職(含)以上學歷者。
(2)具有2年以上專業工作經驗者。
3、考試形式
(1)筆試:考試時間120分鐘,總分100分,60分為合格。
(2)聽力:考試時間15分鐘,總分50分,30分為合格。
4、考試組織
(1)考試時間:由全國職業資格考試認證中心下達的年度試點考試計劃中予以公布。
(2)考試地點:各地授權的考試點。
(3)考試報名:參考學員在線報名,并至全國職業資格考試認證中心授權的試點考試點繳費確認、在繳費機構領取考試準考證、在考試點安排的試場參加考試。
(4)考試閱卷:試畢卷由全國職業資格考試認證中心組織專家統一閱卷。
(5)證書發放:考試日后30個工作日內由全國職業資格考試認證中心向考試合格者頒發資格證書。
5、考試命題范圍詳見《商務日語等級考試大綱》。
三、考前培訓
1、培訓報名
認證申報人員可自愿前往本項目培訓中心接受考前培訓。
2、培訓師資
經全國職業資格考試認證中心認證的師資方可開展本項目的培訓工作。
3、培訓方法
(1)培訓可采用面授、自學等形式,可視培訓對象情況組配使用。
(2)培訓范圍與課時建議詳見《商務日語等級考試培訓方案》。
4、 培訓教材
(1)各地培訓中心應使用全國職業資格考試認證中心確定的本項目專用教材,申報人員可向各地培訓中心購買。
(2)各地培訓中心可根據學員情況編寫參考資料(含練習資料)報全國職業資格考試認證中心審核同意后方可使用。
5、 培訓管理
(1)各地培訓中心應嚴格按照培訓管理辦法和本標準實施培訓工作。
(2)各地培訓中心應根據各地物價水平確定實際收費。
【商務日語考試介紹】相關文章:
日語商務簡歷范文10-26
商務日語專業學生簡歷范文10-26
商務日語應聘求職信范文10-26
商務日語專業求職信模板10-26
日語面試的自我介紹 日語面試簡單自我介紹02-21
日語自我介紹05-09
日語的自我介紹11-16
面試日語個人介紹03-08
日語學習方法考試結束日語還應該怎樣學10-07
商務日語畢業生求職信模板10-26