久久久久久国产精品无码超碰,国产精品 人妻互换,国产又色又爽又黄的免费软件,男女下面一进一出好爽视频

文化畢業(yè)論文

大學英語教育的民族文化傳承實現(xiàn)路徑論文

時間:2022-10-09 11:41:26 文化畢業(yè)論文 我要投稿
  • 相關(guān)推薦

大學英語教育的民族文化傳承實現(xiàn)路徑論文

  摘要:在多元文化共存的社會背景下,民族文化如何傳承和創(chuàng)新是一個迫在眉睫、急需解決的問題。民族文化的傳承創(chuàng)新與教育相互作用、相互影響。學校是民族文化傳承的重要場所,民族院校是少數(shù)民族大學生社會化的主要場所,學校教育是民族文化傳承創(chuàng)新的首要途徑。因而,傳承創(chuàng)新民族文化是民族院校辦學特色的需要。本文以廣西民族大學為例,從多元文化大學英語課程體系構(gòu)建、民族特色活動開展兩方面探尋大學英語教育民族文化傳承的實現(xiàn)路徑。

大學英語教育的民族文化傳承實現(xiàn)路徑論文

  關(guān)鍵詞:大學英語教育;民族文化;傳承;路徑

  一、引言

  不少學生可以跟西方人士暢談西方節(jié)日,講得津津有味、滔滔不絕,然而當西方人問起中國節(jié)日比如春節(jié)習俗時,他們會頓時茫然、啞口無言,找不出合適的英語詞語來描述早就熟悉的春節(jié),這種現(xiàn)象被稱為“民族文化失語”。民族文化失語即在跨文化的交際活動中,學生對關(guān)于本民族文化一知半解,對其英語釋義了解甚少,所以不能用正確合適的英語表達民族文化,無法向外傳播民族文化,甚至使外國人對中華民族文化產(chǎn)生曲解。何其萃教授(2012)曾指出,21世紀的外語教育已經(jīng)不單只對學生進行西方文化的投入,也應該肩負起向世界傳播中華民族文化的責任。目前的大學英語教育重視西方文化輸入的英語學習,卻忽視了中華民族文化輸入的英語學習,造成了中國學生嚴重缺乏用地道、準確的英語表達民族文化的能力,影響了跨文化能力的提升,也影響了民族文化的向外傳播和傳遞。如果把民族文化傳承與大學英語教育二者相結(jié)合,在教師的正確指導下,學生不僅要對自己民族的文化了如指掌,還要學會用地道、準確的英語表達民族文化,這樣有利于推進中外文化交流,同時有助于中華民族文化的推廣。

  二、大學英語教育民族文化傳承的措施———以廣西民族大學為例

  在多元文化共存的環(huán)境中,廣西少數(shù)民族文化是廣西民族大學特色辦學理念生成的沃土,我校立足于本區(qū)域豐富的民族文化資源優(yōu)勢,將傳承民族文化的特色融入大學英語教育中,把民族性、區(qū)域性的社會需求作為英語應用人才培養(yǎng)的重要基礎(chǔ),堅持民族特色,積極傳承、創(chuàng)新民族文化,為此,主要采用了以下措施:1、構(gòu)建具有民族特色的多元文化大學英語課程體系要實現(xiàn)少數(shù)民族文化傳承的大學英語教育目標,就必須構(gòu)建具有民族特色的多元文化大學英語課程體系。將多元文化教育理念融入到大學英語課程設(shè)置中去,使大學英語課程具有文化多樣性、整體性及適應性,幫助學生以開放、寬容、學習、接受”態(tài)度對待多元民族文化,以適應現(xiàn)代社會多元化的發(fā)展趨勢及推動民族與民族間的交流、多元民族文化傳承和創(chuàng)新。具有民族特色的多元文化大學英語課程體系的構(gòu)建,可從以下四個方面著手:(1)應該考慮選擇能夠體現(xiàn)民族文化特色、結(jié)合學生的文化背景、真正需求、學習能力、滿足地域性、民族性發(fā)展需求的英語教學內(nèi)容,根據(jù)不同專業(yè)以及交際需求開設(shè)針對性的民族文化英語課程,如民族文化英語、民族法律英語、民族教育英語、民族音樂英語、民族美術(shù)英語、民族體育英語、民族旅游英語、民族歷史英語、民族醫(yī)學英語、民族建筑英語、民族服飾英語、民族美食英語等,增強學生對本族文化的認同感、歸屬感和自豪感。(2)多元文化大學英語校本教材的編寫應滿足不同學生的個體文化需求,盡量選用優(yōu)秀的民族文化成果,體現(xiàn)英語教育促進民族文化傳承的目標與內(nèi)容,突出“地方性、民族性、興趣性、實用性、時代性”特色。例如,旅游專業(yè)學生更想了解與本專業(yè)相關(guān)的旅游英語以及相關(guān)的民族習俗,中文專業(yè)學生更傾向于民族語言、民族文字、民族文化、民族文學方面的內(nèi)容,藝術(shù)專業(yè)學生更渴望民族藝術(shù)、民族音樂等相關(guān)內(nèi)容,體育專業(yè)學生更想學習有關(guān)龍舟、珍珠球等項目的民族體育英語。因此,將反映民族語言、民族文化內(nèi)容的著名文章編入英語教材,把促進民族傳統(tǒng)文化的挖掘、傳承、保護和創(chuàng)新的中華科技的英語文章編入理工科類學生教材,將增強民族凝聚力、弘揚民族精神、傳承民族文化的內(nèi)容編入藝術(shù)、體育類英語教材,一定能拉近學生與民族文化的距離,激發(fā)學生的英語學習興趣。(3)選課方式靈活多樣,主要由必修課、限定選修課和任意選修課三種組成,供學生根據(jù)自己的興趣愛好、時間安排選修民族文化特色的英語課程。(4)不同類別的民族文化特色英語課程內(nèi)容在具體教學過程中可以靈活安排,或單獨設(shè)課;或開講地方性英語專題,包含地方民族史、當?shù)刂糜蝿俚亍⒚耖g手藝、傳統(tǒng)節(jié)日、建筑風格、生活習慣等專題;或融入大學英語課程,比如,在中文專業(yè)講授大學英語課時,可滲透民族文化傳承的英語學習內(nèi)容,引導學生認識中華民族文化的博大精深,吸取人類優(yōu)秀文化精華,領(lǐng)悟民族文化智慧和尊重多元文化;在美術(shù)和音樂專業(yè)授課時,讓學生通過了解和學習本民族的工藝、圖案、歌謠、樂器、服飾和舞蹈的英語表達,感受本民族美術(shù)和音樂的特色。2、開展豐富多彩的民族特色活動,傳承民族文化廣西民族大學現(xiàn)有來自壯族、苗族、瑤族等全國53個少數(shù)民族的學子,依托本校提供的平臺,傳承民族文化,為廣大師生打開一扇了解民族文化的窗口。我校以傳承民族文化為己任,以“民族團結(jié)教育活動月”為平臺,在依托民族博物館、校史展等博物館群,舉辦家鄉(xiāng)風情攝影展、民族工藝品設(shè)計制作大賽、“薪火相傳”民族文化節(jié)、中國少數(shù)民族語言文學專業(yè)技能英語交流會、民族知識英語競賽等形式豐富的活動,旨在培養(yǎng)少數(shù)民族學生的多元文化意識。在少數(shù)民族節(jié)慶日,如“壯族三月三”、盤王節(jié)等都會開展各種活動,舞獅子、跳竹竿舞、銅鼓舞、小品《盤王的故事》、壯族歌曲、廣西世居民族文化知識展、少數(shù)民族特色廚藝大賽等一系列精彩的民族文化活動,將少數(shù)民族文化傳遞給廣大師生。食堂還會提供五色糯米飯等少數(shù)民族特色美食,讓廣大師生了解民族文化,體驗民族風俗,促進各民族文化交流交融。我校組織新疆學子向?qū)W校圖書館捐贈了書籍《我從新疆來》《我從新疆來2》,這些書以“新疆人的中國夢”為主題,記錄了在全國各地的100個新疆人的工作和生活,真實地展現(xiàn)他們的夢想。新疆學子希望通過捐書的活動讓更多的人了解新疆文化。我校自編自導自演英語話劇《校友莫振高》至今已在校內(nèi)外公演了9場,覆蓋近萬人次。話劇生動地詮釋了莫振高校友傳承“扎根于自己的土地,奉獻于自己的民族”的教育信念和“愛崗敬業(yè)、淡泊名利、無私奉獻、勇于擔當”的精神內(nèi)涵,鼓勵更多的學子將莫校長的崇高精神轉(zhuǎn)化為前進的動力和追求夢想、建設(shè)家鄉(xiāng)的務(wù)實行為,更好地為少數(shù)民族和民族地區(qū)經(jīng)濟社會發(fā)展服務(wù)。此外,我校通過暑期大走訪、“三下鄉(xiāng)”社會實踐活動,田野調(diào)查等方式,深入革命老區(qū),少數(shù)民族地區(qū)進行走訪調(diào)研,了解當?shù)氐奈幕囆g(shù)傳統(tǒng),加深對各民族的認同感,弘揚和傳承民族文化。對體現(xiàn)本民族文化特色的建筑、服裝、民謠、舞蹈、文字、語言各方面進行調(diào)研或收集資料等,并根據(jù)調(diào)查或收集材料寫一份的英文調(diào)查研究報告等。同時,還經(jīng)常利用電影、電視、電臺、報紙、網(wǎng)絡(luò)等各種傳媒介質(zhì),向?qū)W生提供民族文化信息,用英語將文化內(nèi)容介紹給學生。而且,定期舉辦“非遺學堂”,邀請研究少數(shù)民族文化的專家從學術(shù)理論上為師生們解讀、展現(xiàn)精彩的少數(shù)民族文化,如侗族大歌的起源、藝術(shù)特點、歷史變遷;壯族三月三的歷史淵源;民族母語歌謠的傳承與發(fā)展等,讓廣大師生對民族文化有更深入的了解。

  三、結(jié)語

  民族文化的傳承與創(chuàng)新不僅僅是大學英語教育的重要使命,更是培養(yǎng)創(chuàng)新性人才和知識型人才的有效途徑,有利于大學英語教育的發(fā)展。探討民族院校少數(shù)民族學生英語學習中母語、漢語和英語三種語言背后的文化機制,研究民族文化傳承和英語習得的關(guān)系,對建立和諧共生的多元語言教育生態(tài)環(huán)境有重要的意義,促進民族院校大學英語教育的發(fā)展。同時,大學英語教育有利于民族文化傳承與發(fā)展。首先,大學英語教育可以幫助學生樹立文化保護、傳承的意識,有效地保護和傳承民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。其次,通過對多樣性文化及其他民族、語言群體的理解、接受和欣賞,可消除因文化間的界限而造成的偏見和歧視,有效地擴大傳承范圍。當然,在多元文化的新背景下,大學英語教師面臨更高更新的要求和挑戰(zhàn),只有教師在不斷學習、不斷提高、不斷完善,更新教育理念,與時俱進,開拓視野,擴大知識面,掌握教育科學新技術(shù),才有可能將民族文化傳承和創(chuàng)新教育更好地應用到大學英語教學中去,才能實現(xiàn)我們大學英語教育的教學目標,以滿足社會對英語人才科技化、信息化、國際化、多元化的需求。

  參考文獻:

  [1]何其萃.學外語也要學中文,克服中國文化失語癥[N].錢江晚報,2012-7-4.

  [2]陳燕,陳晨春.社會距離和心理距離視閾下廣西少數(shù)民族文化和跨文化教育[J].廣西社會科學,2016,(01).

  [3]劉芳瓊.大學英語ESP嵌入式教學探索[J].翻譯與語言文化研究,2017,(7).

【大學英語教育的民族文化傳承實現(xiàn)路徑論文】相關(guān)文章:

包裝設(shè)計中民族文化的傳承論文10-12

民族文化產(chǎn)業(yè)論文10-10

利用民族文化教育論文10-10

臨床路徑的概念及使用論文11-15

農(nóng)村小學數(shù)學教改路徑淺析論文10-10

小學音樂教育中的民族文化論文10-13

論文:大學英語教育中跨文化意識的培養(yǎng)11-02

陶瓷藝術(shù)的規(guī)范與傳承論文10-10

高校女性體育文化發(fā)展模式與路徑論文10-10

我國實體經(jīng)濟轉(zhuǎn)型路徑探討論文10-10

主站蜘蛛池模板: 亚洲精品久久久久久中文字幕| 精品深夜av无码一区二区老年| 成人小说亚洲一区二区三区| 女人被黑人狂躁c到高潮小说| 国产亚洲欧美精品永久| 国产区亚洲一区在线观看| 免费网站内射红桃视频| 无码丰满熟妇一区二区| 草草网站影院白丝内射| 中文在线а√天堂| 久久免费99精品国产自在现线| 69久久夜色精品国产69| 688欧美人禽杂交狂配| 国产精品人妻久久ai换脸| 久久久久亚洲av综合波多野结衣| 国产熟人av一二三区| 日韩精品无码中文字幕电影| 美女裸体跪姿扒开屁股无内裤| 亚洲精品在看在线观看高清| 国产麻豆成人传媒免费观看| 久久aaaa片一区二区| 亚洲人成人网站色www| 亚洲精品一区二区三区无码a片| 日韩一卡2卡3卡4卡新区亚洲| 中文字幕无码日韩欧毛| 农村欧美丰满熟妇xxxx| 成人无码精品一区二区三区亚洲区| 国产精品av一区二区三区不卡蜜| 丰满大爆乳波霸奶| 中国少妇| 曰韩精品无码一区二区视频| 又爆又大又粗又硬又黄的a片| 强奷漂亮人妻系列老师| www.男人的天堂| 强 暴 疼 哭 处 女 身子视频| 日本少妇被黑人xxxxx| 久久久精品456亚洲影院| 国产精品自产拍在线18禁| 国产不卡视频一区二区三区| 亚洲精品无码久久久久不卡| 国模大胆无码私拍啪啪av|